Guadeloupe

Excerpted from:
Bräutigam, A. and K. L. Eckert. 2006. Turning the Tide: Exploitation, Trade and Management of Marine Turtles in the Lesser Antilles, Central America, Colombia and Venezuela. TRAFFIC International, Cambridge, UK.

All the marine turtle species and their eggs are totally protected at any time of the year in Guadeloupe since 1991, by « l’arrêté du 2 octobre 1991 fixant la liste des tortues marines protégées dans le département de la Guadeloupe » whose text follows :

Art. 1er. – Sont interdits dans le département de la Guadeloupe et en tout temps la destruction ou l’enlèvement des oeufs et des nids, la mutilation, la destruction, la capture ou l’enlèvement, la naturalisation ou, qu’ils soient vivants ou morts, le transport, le colportage, l’utilisation, la mise en vente, la vente ou l’achat de spécimens des espèces de tortues marines suivantes:

Tortue luth (Dermochelys coriacea);
Tortue caouanne (Caretta caretta);
Tortue olivâtre (Lepidochelys olivacea);
Tortue de Riddley (Lepidochelys kempii);
Tortue à écailles (Eretmochelys imbricata);
Tortue verte (Chelonia mydas).

Art. 2. – Le directeur de la protection de la nature et le directeur des pêches maritimes et des cultures marines sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l’exécution du présent arrêté, qui sera publié au Journal officiel de la République française.

Since 2005 a new law « Arrêté du 14 octobre 2005 fixant la liste des tortues marines protégées sur le territoire national et les modalités de leur protection » protect all species and their habitat whose text follows :

Art. 1er. – Le présent arrêté s’applique aux espèces de tortues marines suivantes:

Tortue luth (Dermochelys coriacea) ;
Tortue caouanne (Caretta caretta) ;
Tortue olivâtre (Lepidochelys olivacea) ;
Tortue de Kemp (Lepidochelys kempii) ;
Tortue imbriquée (Eretmochelys imbricata) ;
Tortue verte (Chelonia mydas).

Art. 2. – On entend par spécimen tout œuf de tortue et toute tortue, vivants ou morts, ainsi que toute partie
ou tout produit obtenu à partir de l’œuf ou de la tortue.
Est réputé prélevé dans le milieu naturel tout spécimen dont le détenteur ne peut justifier qu’il est issu d’un
élevage dont le cheptel a été constitué conformément à la réglementation en vigueur au moment de
l’acquisition des animaux.

Art. 3. – I. – Sont interdits, sur tout le territoire national et en tout temps :
– la destruction, l’altération ou la dégradation du milieu particulier des tortues marines ;
– la destruction ou l’enlèvement des œufs et des nids ;
– la destruction, la mutilation, la capture ou l’enlèvement, la perturbation intentionnelle des tortues marines.

Bräutigam, A. and Eckert, K.L. (2006). Turning the Tide: Exploitation, Trade and Management of Marine Turtles in the Lesser Antilles, Central America, Colombia and Venezuela. TRAFFIC International, Cambridge, UK.

Chevalier, J. 2005. Plan de Restauration des Tortues Marines des Antilles Françaises. 162 pp.

For a complete list of publications please visit: http://www.tortuesmarinesguadeloupe.org/bibliotheque.html

Guadeloupe Sea Turtle Network
The DIREN of Guadeloupe
The National Park of Guadeloupe
The NGO Evasion Tropicale
The Aquarium of Guadeloupe